繁体
左骁卫上将军杨复光卒于河中。复光慷慨喜忠义,善抚士卒,军中恸哭累日,八都将鹿晏弘等各以其众散去。田令孜素畏忌之,闻其卒,甚喜,因摈斥其兄枢密使复恭为飞龙使。令孜专权,人莫与之抗,惟复恭数与之争得失,故令孜恶之,复恭因称疾归蓝田。
以王镕为成德留后。
诏以崔璆家贵
显,为黄巢相首尾三载,不逃不隐,于所在斩之。
初,光州刺史李罕之为秦宗权所攻,弃州奔项城,帅馀众归诸葛
,
以为怀州刺史。韩简攻郓州,半年,不能下。
复袭取河
,硃瑄请和,简乃舍之,引兵袭河
。
遣罕之逆战于武陟,魏军大败而还。大将澶州刺史乐行达先归,据魏州,军中共立行达为留后,简为
下所杀。己未,以行达为魏博留后。
升湖南为钦化军,以观察使闵勖为节度使。
峡路招讨指挥使庄梦蝶韩秀升、屈行从所败,退保忠州,应援使胡弘略战亦不利。江、淮贡赋皆为贼所阻,百官无俸。云安、淯井路不通,民间乏盐。陈敬瑄奏以眉州防御使
仁厚为西川行军司
,将三千兵讨之。
李克用将兵四万至河中,遣从父弟克修先将兵五百济河尝贼。初,克用弟克让为南山寺僧所杀,其仆浑
通归于黄巢。自
浔之败,诸军皆畏贼,莫敢
。及克用军至,贼惮之,曰:“鸦军至矣,当避其锋。”克用军皆衣黑,故谓之鸦军。巢乃捕南山寺僧十馀人,遣使赍诏书及重赂,因浑
通诣克用以求和。克用杀僧,哭克让,受其赂以分诸将,焚其诏书,归其使者,引兵自夏
渡河,军于同州。
八月,甲辰,李克用至晋
,诏以前振武节度使李国昌为代北节度使,镇代州。
加东川节度使杨师立同平章事。
孟方立既杀成麟,引兵归邢州,潞人请监军吴全勖知留后。是岁,王鐸墨制以方立知邢州事,方立不受,囚全勖;与鐸书,愿得儒臣镇潞州,鐸以郑冒图知昭义军事。既而朝廷以右仆
、租庸使王徽同平章事,充昭义节度使,徽以车驾播迁,中原方扰,方立专据山东邢、洺、磁三州,度朝廷力未能制,辞不行,请且委昌图。诏以徽为大明
留守、京畿安抚制置修奉园陵使。昌图至潞州,不三月而去,方立遂迁昭义军于邢州,自称留后,表其将李殷锐为潞州刺史。
九月,如陈敬瑄兼中书令,
爵颍川郡王。
初,朝廷以郑绍业为荆南节度使,时段彦谟方据荆南,绍业惮之,逾半岁,乃至镇。上幸蜀,召绍业还,以彦谟为节度使。彦谟为硃敬玫所杀,复以绍业为节度使。绍业畏敬玫,逗遛不
,军中久无帅,至是,敬玫署押牙陈儒知府事。儒,江陵人也。
加奉天节度使齐克俭、河中节度使王重荣并同平章事。
,正月,李克用将李存贞败黄揆于沙苑;己巳,克用
屯沙苑。揆,巢之弟也。王鐸承制以克用为东北面行营都统,以杨复光为东面都统监军使,陈景思为北面都统监军使。乙亥,制以中书令、充诸
行营都统王鐸为义成节度使,令赴镇。田令孜
归重北司,称鐸讨黄巢久无功,卒用杨复光策,召沙陀而破之,故罢鐸兵柄以悦复光。又以副都统崔安潜为东都留守,以都都监西门思恭为右神策中尉,充诸
租庸兼
促诸
军等使。令孜自以建议幸蜀、收传国宝、列圣真容、散家财犒军为己功,令宰相籓镇共请加赏,上以令孜为十军兼十二卫观军容使。
以淮南押牙合
杨行愍为庐州刺史。行愍本庐州牙将,勇敢,屡有战功,都将忌之,白刺史郎幼复遣使
戍于外。行愍过辞,都将以甘言悦之,问其所须,行愍曰:“正须汝
耳!”遂起斩之,并将诸营,自称八营都知兵
使。幼复不能制,荐于
骈,请以自代。骈以行愍为淮南押牙,知庐州事,朝廷因而命之。行愍闻州人王勖贤,召,
用之,固徉。问其
弟,曰:“
潜,好学慎密,可任以事;弟
稔,有气节,可为将。”行愍召潜置门下,以稔及定远人季章为骑将。初,吕用之因左骁雄军使俞公楚得见
骈。用之横甚,或以咎公楚,公楚数戒用之少自敛,毋相累,用之衔之。右骁雄军使姚归礼气直敢言,尤疾用之所为,时面数其罪,常
手刃之。癸未夜,用之与其党会倡家,归礼潜遣人爇其室,杀貌类者数人,用之易服得免。明旦,穷治其事,获纵火者,皆骁雄之卒。用之于是日夜谮二将于骈。未几,骈使二将将骁雄卒三千袭贼于慎县,用之密以语杨行愍云:“公楚、归礼
袭庐州。”行愍发兵掩之,二将不为备,举军尽殪,以二将谋
告骈。骈不知用之谋,厚赏行愍。
庄梦蝶与韩秀升、屈行从战,又败。其败兵纷纭还走,所在
谕,不可遏。遇
仁厚于路,叱之,即止。仁厚斩都虞候一人,更令修娖
伍。乃召耆老,询以山川蹊径及贼寨所据,喜曰:“贼
兵尽在舟中,使老弱守寨,资粮皆在寨中,此所谓重战轻防,其败必矣!”乃扬兵江上,为
涉之状。贼昼夜御备,遣兵挑战,仁厚不与
兵,潜发勇士千人执兵负稿,夜,由间
攻其寨,且焚之。贼望见,分兵往救之不及,资粮
尽,众心已摇。仁厚复募善游者凿其舟底,相继皆沉,贼往来惶惑,不能相救,仁厚遣兵于要路邀击,且招之,贼众皆降。秀升、行从见众溃,挥剑
斫,
止之。众愈怒,共执二人诣仁厚,仁厚诘之曰:“何故反?”秀长曰:“自大中皇帝晏驾,天下无复公
,纽解纲绝。今日反者,岂惟秀升!成是败非,机上之
,惟所烹醢耳!”仁厚愀然,命善
而械之。夏,四月,庚
,献于行在,斩之。
以天平留后硃瑄为节度使。
◎ 中和三年癸卯,公元八八三年
癸巳,李克用等
华州,黄揆弃城走。刘汉宏分兵屯黄岭、岩下、贞女三镇,钱镠将八都兵自富
击之,破黄岭,擒岩下镇将史弁、贞女镇将杨元宗。汉安以
兵屯诸暨,镠又击破之,汉宏走。
以郑绍业为太
宾客、分司,以陈儒为荆南留后。
宣武节度使硃全忠帅所
数百人赴镇,秋,七月,丁卯,至汴州。时汴、宋荐饥,公私穷竭,内外骄军难制,外为大敌所攻,无日不战,众心危惧,而全忠勇气益振。诏以黄巢未平,加全忠东北面都招讨使。
昭义节度使孟方立,以潞州地险人劲,屡篡主帅,
渐弱之,及迁治所于邢州,大将家及富室皆徙山东,潞人不悦。监军祁审诲因人心不安,使武乡镇使安居受潜以蜡
乞师于李克用,请复军府于潞州。冬,十月,克用遣其将贺公雅等赴之,为方立所败;又遣李克用击之,辛亥,取潞州,杀其刺史李殷锐。是后克用每岁
兵争山东,三州之人半为俘馘,野无稼穑
李克用自长安引兵还雁门,寻有诏,以克用为河东节度使,召郑从谠诣行在。克用乃自东
过榆次,诣雁门省其父。克用寻榜河东,安
军民曰:“勿为旧念,各安家业。”
加凤翔节度使李昌言同平章事。
司徒、门下侍郎、同平章事郑畋,虽当播越,犹谨法度。田令孜为判官吴圆求郎官,畋不许;陈敬瑄
立于宰相之上,畋以故事,使相品秩虽
,皆居真相之下,固争之;二人乃令凤翔节度使李昌言上言:“军情猜忌,不可令畋扈从过此。”畋亦累表辞位,乃罢为太
太保,又以其
兵
侍郎凝绩为彭州刺史,使之就养。以兵
尚书判度支裴澈为中书侍郎、同平章事。
甲
,李克用
围华州,黄思鄴、黄揆婴城固守。克用分骑屯渭北。
以忻、代等州留后李克用为雁门节度使。
初,上蔡人刘谦为岭南小校,节度使韦宙奇其
,以兄女妻之。谦击群盗,屡有功,辛丑,以谦为封州刺史。
以荆南留后陈儒为节度使。
南诏遣布燮杨奇肱来迎公主。诏陈敬瑄与书,辞以“銮舆巡幸,仪
未备,俟还京邑,然后
降。”奇肱不从,直前至成都。
以成德留后王镕、魏博留后乐行达、天平留后硃瑄为本
节度使。
,此必有故。今若杀之,岂惟使明公失大信,窃恐阡能之党纷纷复起矣!”敬瑄从之,遣押牙
往,集众于州门,破械而释之,因询其所以然。果行全有良田,刺史
买之,不与,故恨之。敬瑄召刺史,将
其罪,刺史以忧死。他日,行全闻其家由唐溪以免,密饷溪蚀箔金百两。溪怒曰:“此乃太师仁明,何预吾事,汝乃怀祸相饷乎!”还其金,斥逐使去。河东节度使郑从谠奏克岚州,执汤群,斩之。
己丑,以河中行营招讨副使硃全忠为宣武节度使,俟克复长安,令赴镇。
二月,壬
,李克用
军乾
坑,与河中、易定、忠武军合。尚让等将十五万众屯于梁田陂,明日,大战,自午至晡,贼众大败,俘斩数万,伏尸三十里。巢将王璠、黄揆袭华州,据之,王遇亡去。
黄巢使其骁将孟楷将万人为前锋,击蔡州,节度使秦宗权逆战而败。贼
攻其城,宗权遂称臣于巢,与之连兵。初,巢在长安,陈州刺史宛丘赵犨谓将佐曰:“巢不死长安,必东走,陈其冲也。且巢素与忠武为仇,不可不为之备。”乃完城堑,缮甲兵,积刍粟;六十里之内,民有资粮者,悉徙之
城。多募勇士,使其弟昶珝、
麓林分将之。孟楷既下蔡州,移兵击陈,军于项城。犨先示之弱,伺其无备,袭击之,杀获殆尽,生擒楷,斩之。巢闻楷死,惊怒,悉众屯溵
。六月,与秦宗权合兵围陈州,掘堑五重,百
攻之。陈人大恐,犨谕之曰:“忠武素著义勇,陈州号为劲兵,况吾家久
陈禄,誓与此州存亡。男
当求生于死中,且徇国而死,不愈于臣贼而生乎!有异议者斩!”数引锐兵开门
击贼。破之。巢益怒,营于州北,立
室百司,为持久之计。时民间无积聚,贼掠人为粮,生投于碓硙,并骨
之,号给粮之
曰“舂磨寨”纵兵四掠,自河南、许、汝、唐、邓、孟、郑、汴、曹、濮、徐、兗等数十州,咸被其毒。
和州刺史秦彦使其
将兵数千袭宣州,逐观察使窦潏而代之。
杨复光遣使告捷,百官
贺。诏留忠武等军二万人,委大明
留守王徽及京畿制置使田从异
分,守卫长安。五月,加硃玫、李克用、东方逵同平章事。升陕州为节度使,以王重盈为节度。又建延州为保
军,以保大行军司
、延州刺史李孝恭为节度使。克用时年二十八,于诸将最少,而破黄巢,复长安,功第一,兵势最
,诸将皆畏之。克用一目微眇,时人谓之“独
龙”
李克用与忠武将庞从、河中将白志迁等引兵先
,与黄巢军战于渭南,一日三战,皆捷。义成、义武等诸军继之,贼众大奔。甲辰,克用等自光泰门
京师,黄巢力战不胜,焚
室遁去。贼死及降者甚众,官军暴掠,无异于贼,长安室屋及民所存无几。巢自蓝田
商山,多遗珍宝于路。官军争取之,不急追,贼遂逸去。
成德节度使常山忠穆王王景崇死,军中立其
节度副使镕知留后事,时镕生十年矣。
黄巢兵数败,
复尽,
为遁计,发兵三万扼蓝田
。三月,壬申,遣尚让将兵救华州。李克用、王重荣引兵逆战于零
,破之。克用
军渭桥,骑军在渭北,克用每夜令其将薛志勤、康君立潜
长安,燔积聚,斩虏而还,贼中大惊。
化节度使时溥营于溵
;加溥东面兵
都统。