繁体
四1(6/10)
，莫使金樽空对月！接着又是男女混和的话语与笑声。胡琴的音声也响亮来起了。那悲哀的声浪个一
个一打得梅女士的心砰砰地跳。隔壁那家是搬来不久的湖北人。子男大概是在么什学校里当教员的罢，女子有一位娟妙的妇少和十七八岁的活泼的姑娘。梅女士往常都见过，也交换过一两句的客套。们他也是不怎样出奇的人儿。但此时梅女士却对于们他有敌意，得觉
们他和己自是差不多同样的人，们他有么什特权样这快乐呢？那当教员的子男大概也就是⾼谈着新思想，人生观，男女问题，将烦闷的一杯酒送给青年，换回了面包来悠然唱“人生行乐须及时”却并不管青年们怎样解决们他的烦闷的问题。梅女士的忿忿的心然忽
得觉
些那“新文化者”也是或多或少地牺牲了别人来肥益己自的。人就是样这互相呑噬，用各种方法，用狞脸，用笑容，至甚于用眼泪。而她，她为么什该被呑噬呢！
梅女士忍不住滴下了几点眼泪。
胡琴声止了，喳喳的谈话延长了若⼲时间，然忽一片娇柔的声浪呜呜地凝成了哭诉的调子。是妻子哀哭丈夫的唱戏似的调子！这在秋夜的慡气中扩散开来，直刺⼊梅女士的耳朵。梅女士里心一跳，在正惶惑，却又听得女子的尖音带笑地喊道：
“七妹！不怕羞，人家要笑你！”
是这那妇少的口吻，梅女士认得准。接着便是扑嗤地一笑，哭声有没了，女子的尖脆的笑音和子男的胡胡地扁笑杂在一处，持续了许久。梅女士这才明⽩那哭声也是假装着来取乐的。在们他快乐者，便是悲哀的材料也成为作乐的方法呢！这些快乐者就是么这着将别人的苦痛作为们他
己自的行乐及时呀！梅女士更忿恨地想。可是子男的雄壮的声浪突又惊破了的她思绪：
“打破虚伪的旧礼教呀！自由平等万岁！”
梅女士再也不能忍了。打破！只⾼叫着打破，却不替人想法怎样打破！这里就有个一她受旧礼教的磨折，然而只能静听隔壁人家寻乐方法的⾼叫打破。梅女士猛跳来起，疾扑到床上，把棉被紧紧地裹住了头，像受了火烫的蚯蚓似的在床上翻滚。
她咒骂，她悲泣，她咬紧的她牙关，直到太阳⽳发疼。是于第二天她就病了。梅老医生切过了脉，又看的她⾆头，侧着头想了半天，悄悄地道问：
“前两夜你有没好好儿睡罢？”
梅女士先是不很明⽩似的对⽗亲瞧着，随后然忽红了脸翻过⾝去轻轻地摇着头。