“对。”他说。

“她是你的祖母，查克，不要那样称呼她。我认为她对你的远远超过你的想象。如果你现在去见她，跟她把话说清楚，就会了解这一切有多么——”

“因为我祖父请求我那么，自杀会引起警方的调查，我祖父和我要保护那个邪恶的老女人，不想让警方揭杰亭是同恋的事实。我本不应该费那个心思，我应该让她面对一切羞辱。杰亭已经死了，不可能再受到任何伤害。”

“类似那样的东西，我以后不会再了。”

“恐怕要许多次。”她叹息地说，查克爆大笑，把她拥怀里。在放开她时，他注意到她脖上的那条银项链。“那是什么？”他问。

“我一生中可以有多少次机会呢？”

“继续那么，你就有可能获得一个真正的孩。”

“比那还糟。在提起杰亭的话题时，她立刻告诉我，你在跟你哥哥为一个女孩争吵之后蓄意谋杀他。她给我一堆剪报和侦讯报告，你在上面承认杀他。我——”她颤抖地一气“我了解你曾经骗我，查克。我设法告诉自己你骗的是她，不是我。但是在欧唐尼被杀死时，三个曾经和你发生争执的人，都先后死于你的手中，至少外表看起来是如此。我觉得…我开始相信你祖母的话，相信你已经发疯。我卖你，因为我认为你必须接受治疗。”

查克温柔地捧住她的脸庞，用拇指挲她的脸颊。“你真的要吗？亲的，要我的小孩？”

她打开他的另一颗衬衫扣，在他的咙上印下一吻。“回答我的问题。”

“而她当着你的面嘲笑你。”

“对我而言，她已经死了，茱莉！”他严厉地打断她的话。“今晚之后，我永远不要再听到那个女人的名字，也不允许你再提起她的事。”

“沙尔？你指的是那个老仆人吗？”

“迫不及待地想要。”

“什么是什么？”

“让我看看。”查克说。

“如果你想要，我们今晚就开始努力。”

她大笑。“我非常贪心，查克，我要小孩，也要你的答案。”

“我造来的那个孩，好让你肯让我去找你。”茱莉充满罪恶地说。

“他有非常好的品味，你一定会赞许的。不要再它了。”

查克眯起睛，再次觉怀疑油然生起。“到底是什么？”他小心翼翼地保持理的声音。“以前男朋友送给你的纪念品吗？”

“男人有权利知他的前任情敌有什么样的品味。”

茱莉张开嘴准备争辩，旋即作了一个不同的决定，但她只是暂时不提。“你不给任何人第二次机会，对不对？”

门铃再次响起，他们再次漠视它。

他用指关节轻拂她光的颊。“只对你例外。”他同意。

柔情淹没了他，他把她拉向他的膛。“你为什么害怕让我看到它？”

“只对我例外。”

“这个。”他说，指着那条项链。

“为什么？”

“茱莉，”他警告“你的说谎技术糟透了。那条项链到底有什么秘密？”他不给她制止的机会，拨开她的手，拉那条项链。

“有关杰亭的死，我并没有欺骗你，茱莉，”查克叹气说“我欺骗的是里基蒙的警方。”

“你了解她对你的觉，”茱莉说“你怎么可能认为她会愿意照顾我们的孩？”

“好吧。”他叹气。“你应该记得，我在信中提过我会先写信给她，然后再安排你带着我们的孩过去那里。其实，我打算先写信给沙尔。”

茱莉害怕那个戒指会让他联想起墨西哥机场中那丑陋的一幕，连忙伸手在前。“不要它是什么，求求你！”

一枚白金的结婚戒指在他手中闪闪发亮，钻石在灯光下发璀璨的光芒。

“嗅，那个孩。”

，你甚至建议我把我们的孩给她抚养。所以我决定去找她，向她解释你她而且后悔跟她发生过争执。”

“你需要多少次？”

“你到底要不要回答我的问题？”茱莉问。

查克。“我祖父和我要他发誓保密，他知真相。枪声从杰亭房间传来时，他站在走廊上，亲看见我从自己的房间冲来跑到杰亭的房间。我会允许沙尔抛弃他的誓言，要他向他的雇主说明真相。”

“不要。”

他扬起眉。“什么孩，茱莉？”